24 Da nun die Volksmenge sah, daß Jesus nicht dort war, noch seine Jünger, stiegen sie in die Boote und kamen nach Kapernaum und suchten Jesus[a].   a) Kap. 11,56
25 Und als sie ihn jenseits des Sees gefunden hatten, sprachen sie zu ihm: Rabbi[A], wann bist du hierhergekommen?   A) d.h. »Mein Meister«; respektvolle Anrede der geistlichen Lehrer im Spätjudentum
26 Jesus antwortete ihnen und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr sucht mich, nicht weil ihr Zeichen gesehen, sondern weil ihr von den Broten gegessen habt und gesättigt worden seid.
27 Wirket nicht ‹für› die Speise, die vergeht, sondern ‹für› die Speise, die da bleibt ins ewige Leben[a], die der Sohn des Menschen euch geben wird[b]! Denn diesen hat der Vater, Gott, beglaubigt[A].  A) w. versiegelt a) V. 33; Kap. 4,14  b) Lk 10,39.42
28 Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun[a], damit wir die Werke Gottes wirken?   a) Mt 19,16; Apg 2,37
29 Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Dies ist das Werk Gottes, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat[a].  a) Röm 2,7; 1Thes 1,3; 1Jo 3,23
30 Da sprachen sie zu ihm: Was tust du nun für ein Zeichen[a], damit wir sehen und dir glauben? Was wirkst du?  a) Kap. 2,18
31 Unsere Väter aßen das Manna in der Wüste[a], wie geschrieben steht: »Brot aus dem Himmel gab er ihnen zu essen.«[b]   a) 5Mo 8,3  b) 2Mo 16,4.15; Neh 9,15; Ps 78,24.25; Offb 2,17
32 Da sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot aus dem Himmel gegeben, sondern mein Vater gibt euch das wahrhaftige Brot aus dem Himmel.
33 Denn das Brot Gottes ist der, welcher aus dem Himmel herabkommt und der Welt das Leben gibt[a].   a) V. 27.51.58; Kap. 10,10
34 Da sprachen sie zu ihm: Herr, gib uns allezeit dieses Brot[a]!  a) Kap. 4,15
35 Jesus sprach zu ihnen: Ich bin das Brot des Lebens[a]: Wer zu mir kommt, wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, wird nie mehr dürsten[b].   a) V. 48  b) Kap. 4,14; Mt 5,6; Offb 7,16
36 Aber ich habe euch gesagt, daß ihr mich auch gesehen habt und nicht glaubt.
37 Alles, was mir der Vater gibt[a], wird zu mir kommen, und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen;  a) Kap. 10,29; 17,6
38 denn ich bin vom Himmel herabgekommen[a], nicht daß ich meinen Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat[b].   a) Kap. 3,13  b) Kap. 4,34
39 Dies aber ist der Wille dessen, der mich gesandt hat, daß ich von allem, was er mir gegeben hat, nichts verliere[a], sondern es auferwecke am letzten Tag[b].  a) Kap. 10,28; 17,12; 18,9   b) Kap. 11,24; 12,48
40 Denn dies ist der Wille meines Vaters, daß jeder, der den Sohn sieht und an ihn glaubt, ewiges Leben habe[b]; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag[a].  a) Kap. 11,24; 12,48   b) Kap. 3,14-16
41 Da murrten die Juden über ihn[a], weil er sagte: Ich bin das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist;   a) V. 61

46 Nicht daß jemand den Vater gesehen hat, außer dem, der von Gott ist, dieser hat den Vater gesehen[a].  a) Kap. 1,18
47 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer glaubt, hat ewiges Leben[a].   a) Kap. 3,14-16
48 Ich bin das Brot des Lebens.
49 Eure Väter haben das Manna in der Wüste gegessen[a] und sind gestorben[b].  a) 5Mo 8,3   b) 1Kor 10,3.5
50 Dies ‹aber› ist das Brot, das aus dem Himmel herabkommt, damit man davon esse und nicht sterbe[a].  a) Kap. 11,26
51 Ich bin das lebendige Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist[b]; wenn jemand von diesem Brot ißt, wird er leben in Ewigkeit[A][a]. Das Brot aber[B], das ich geben werde, ist mein Fleisch[C] für das Leben der Welt.  A) griech. Äon B) w. Und das Brot aber  C) Spätere Handschr. fügen hier ein: das ich geben werde  a) V. 33; Kap. 4,14   b) Lk 10,39.42
52 Die Juden stritten nun untereinander und sagten: Wie kann dieser uns sein Fleisch zu essen geben?
53 Da sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr nicht das Fleisch des Sohnes des Menschen eßt und sein Blut trinkt, so habt ihr kein Leben in euch selbst[a].   a) 1Jo 5,12
54 Wer mein Fleisch ißt[A] und mein Blut trinkt, hat ewiges Leben, und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag[a]; A) w. zerkaut  a) Kap. 11,24; 12,48
55 denn mein Fleisch ist wahre Speise, und mein Blut ist wahrer Trank.
56 Wer mein Fleisch ißt[A] und mein Blut trinkt, bleibt in mir und ich in ihm[a].  A) w. zerkaut  a) Kap. 15,4; 17,26; 1Jo 3,24
57 Wie der lebendige Vater mich gesandt hat, und ich lebe um des Vaters willen[B], ‹so› auch, wer mich ißt[A], der wird auch leben um meinetwillen[C].  A) w. zerkaut  B) o. durch den Vater C) o. durch mich
58 Dies ist das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Nicht wie die Väter aßen und starben; wer dieses Brot ißt[A], wird leben in Ewigkeit[D][a].  A) w. zerkaut  D) griech. Äon  a) V. 33; Kap. 4,14
59 Dies sprach er, als er in der Synagoge[A] zu Kapernaum lehrte.  A) Versammlungsstätte der jüdischen Gemeinde; s. auch Anm. zu Mt 4,23